The trade organisation for the food and drink industries in the UK has expressed its disappointment over the latest round of Brexit talks.