Fifth Generation's Tito's Handmade Vodka is upping its Travel Retail presence with a pop-up bar at US airports.