A return to growth in Europe has helped boost global Cognac volumes as exports jumped for the third year in a row, according to figures released this week.