Edrington has appointed a former chairman of Scottish Enterprise to its board of directors.