Diageo has become the latest alcohol company to team up with UK home delivery service Deliveroo.