Diageo has rolled out a range of limited-edition bottles for its Captain Morgan rum brand as it looks to take advantage of the personalisation trend.