Diageo has launched a cocktail-making app on Amazaon's Alexa platform to join a growing number of alcohol producers using the voice-enabled technology.