Danone's water unit has posted a strong jump in year-to-date sales as good weather in Europe helped boost volumes.