Concha y Toro has seen rising volumes fail to offset tough ForEx fluctuations in its third quarter, although the first six months have kept the group's year-to-date afloat.