Codigo has extended the roll-out of its namesake Tequila portfolio in the US.