Coca-Cola European Partners has handed out hundreds of refillable bottles - complete with tracking chips - to UK students.