The City of London Distillery has overhauled its packaging as part of a brand revamp at the Halewood Wines & Spirits-backed gin maker.