Anheuser-Busch InBev's Bud Light bore the brunt of accelerating volume declines in US mainstream lager last year, new analysis has shown.