Broken Shed Distilleries has appointed a former Sidney Frank executive to lead its marketing efforts, as it looks to boost sales in the US.