Heavy rain will add to a damp Q3 for Britvic, but a recent product recall won't cause long-term damage, an analyst has predicted.