A return to single-digit growth for its beer operations has failed to stop Constellation Brands from delivering yet another set of strong quarterly results.