Kirin's domestic and overseas beer units dropped back last year as the Japanese company crawled to a slight sales rise.