Bavaria's Belgian beer unit, Rodenbach Brewery, has overhauled its brands in the US as part of a US$3m investment.