Barossa Valley Estate (BVE) has appointed receivers to take control of its assets, with the winery set to go up for sale.