Bacardi has repackaged its Oakheart spiced rum in the US, as the company looks to distance the iteration from its namesake brand.