For foreign businesspeople in China, it is the most cliched of scenarios - the over-ambitious company lured to disaster by the appeal of China's seemingly bottomless potential. The past 30 years is littered with examples. Is Heineken about to become the latest?