Young & Co.'s Brewery has posted a steady set of half-year results in what the company has described as "an increasingly challenging market".