Chinese dairy firm Yili Industrial Group has launched a new yogurt drink containing juice balls that burst in the mouth.