One of the biggest games in next year's Fifa World Cup in South Africa will be played out in the nation's bars and retailers.