UK spirits group William Grant & Sons has distanced itself from the race to buy Whyte & Mackay.