The founder of US wine importer and distributor Winebow has retired after 34 years leading the company.