Wine exports have continued their downward trend, according to recent figures.