Online retailer Amazon has relaunched its wine platform in a second attempt to break the US wine market.