Falling domestic demand has caused a surplus of Spanish wine that could spell trouble for producers, despite signs that export sales are recovering, Spain's Wine Federation has warned.