The new chairman of the Wine Institute has promised to fight against "punitive" taxes and fees as she seeks to continue the Californian wine industry's growth.