US wine exports are on track to hit another annual record after first-half figures showed a 6% rise in sales by value.