Italian wine exports to the US have taken a battering in the first nine months of this year.