More wine drinkers in the UK are choosing a brand they know or like, ahead of a bottle on special offer, according to a new survey.