UK wine drinkers are drinking less and losing interest in the category, according to research.