William Grant & Sons has promoted one of its senior executives to the role of managing director and president of its US division.