Scotch whisky group William Grant & Sons has appointed Diageo executive Ronald Wall as its new chief financial officer for the US and Mexico.