US agribusiness giant Archer Daniels Midland (ADM) is to buy Wild Flavors from the owner of Capri Sun for EUR2.3bn (US$3.1bn).