Whisk(e)y consumers in the US are three times more likely than wine drinkers to trade up to premium products for a treat, a new survey has shown.