The European Court of Justice (ECJ) has ruled that a drink preparation may be officially traded as tea in the European Union (EU), even when tea makes up a tiny proportion of its ingredients.