The Wemyss family, owner of Wemyss Malts, is to sink GBP3m (US$4.8m) into a new distillery in Scotland, with production set to start next summer.