UK trade body The Can Makers has launched a website that aims to help independent brewers sell their beers in canned formats.