Global food and beverage giant Nestlé has reported a slowdown in sales growth for the first quarter, with the company's bottle water division showing particular weakness.