Billionaire investor Warren Buffett has agreed to acquire Empire Distributors in the US and plans to buy up more high-end drinks wholesalers in the country.