One of New Zealand's largest retailers could start selling beer and wine, a local newspaper has reported.