Flat volumes in the year-so-far for Anheuser-Busch InBev have failed to stem profits for the company, as "revenue management best practices" drove sales in Q3.