PepsiCo has reported an increase in net profits for its first quarter, driven by volume gains in its worldwide snacks and international beverage divisions.