Exports of wines from the Vinho Verde PDO in Portugal are set to hit a record high this year, despite a forecast dip in domestic sales.