Vina Concha y Toro, the Chile-based wine giant, has reported a double digit sales rise for 2009, despite a slowdown in the fourth quarter.