A senior US government official has criticised Europe's antitrust policy toward companies such as Coca-Cola.