The US Department of Justice has asked Anheuser-Busch InBev for "additional information" over its proposed buy-out of Grupo Modelo.